| 1. | The giant strode into the room .
妖怪迈着大步进了屋。
|
| 2. | He took a giant stride forward in understanding mechanical principles and in understanding gravity .
他在认识力学原理和重力方面，迈进了一大步。
|
| 3. | Giant strides made in today ' s china
昨日今朝看中华突飞猛进变化大
|
| 4. | And advance with giant strides
并向着文明大踏步的前进
|
| 5. | Carrying out further reformation and development , stepping to modernization with giant strides
坚持改革与发展阔步迈向现代化
|
| 6. | Giant stride entry
跨步式入水法
|
| 7. | The public sector has become more vigorous thanks to restructuring , reorganization and upgrading , and the non - public sectors have made giant strides
公有制经济的活力通过改革、改组、改造得到释放，非公有制经济已经有了很大的发展。
|
| 8. | Recording female : i believe during this period of more than a dozen years , our economic has made giant strides with ideas on culture and self - cultivation up to transformation
女录音：我想因为毕竟88年、 98年这都十几年的时间，那么我们国家在这十几年的时间当中，经济上是突飞猛进的，我们的文化理念、文化素质都在演变当中。
|
| 9. | According to the club ' s market research , chelsea is already taking giant strides : domestic fans have more than doubled to 4 million since abramovich arrived on the scene and the club ' s international fan base is now 20 million
根据俱乐部的市场调查数据，切尔西的商业成绩已在大步攀升：自阿布入主以来国内球迷的数量达到了四百万，整整翻了一倍还多，而国外球迷的数量如今已是两千万以上。
|